Entry Bisu : R . I . P

*kredit to AP*

P/S - walau berbeza agama, hiba jugak aku bila tengok..........

Pasca Tsunami : Semakin Bertimbun

Tsunami dan gempa dah lebih seminggu melanda. Sekarang meja aku kat opis ni plak bakal dilanda tsunami sebab still banyak model delay. Komunikasi dengan HQ masih tak dapat lagi sebab HQ masih tak dapat bekalan elektrik, air dan telefon. So information pasal model-model yang delay ni masih samar-samar. Kalau da OK nanti komunikasi ni maka tsunami bakal melanda aku walaupun diramalkan tiada kehilangan nyawa mahupun harta benda yang berlaku.

Ujung minggu aritu aku aktiviti aku banyak di rumah je. Aku tertarik dengan satu video yang menunjukkan aktiviti nelayan jepun membunuh ikan lumba-lumba ataupun dolphin. Leh tengok kat link ni

l
l
V

http://www.facebook.com/video/video.php?v=197633213591554&oid=129735167087194&comments

Ada jugak la komen-komen yang kate memang patut diorang kene tsunami bagai sebab seksa binatang. Aku tak salahkan mereka komen macam tu. Bagi aku nelayan di sana bunuh dolphin ni sebab itu menjadi makanan mereka dan menda ni bukan majoriti bagi mereka . Kat sana mereka pon ade makan daging ikan paus tapi kuantitinya tak banyak la. Kita tak leh salahkan mereka 100% sebab mereka ni takda agama. Mase aku belajar dulu pun diorang ade gak persoal cara Islam sembelih binatang yang agak ektrim katanya. Aku cite la detail skit pasal putuskan urat merih ape bagai tu dan diorang leh paham.

*kredit to owner*

So bagi aku sebab utama diorang bunuh dolphin secara ektrim ni adalah takde pegangan agama. Korang setuju tak? Lebih baik kita tengok apa yang positif kat diorang masa lepas bencana ni seperti tak berebut masa beli makanan dan jugak takde yang ambil kesempatan curik, rompak kedai-kedai yang kene bencana. So tepuk dada tanya selera ye.

*beratur dan terus beratur*

P/S- Penah try daging paus dulu..rase macam makan daging lembu..hehe

PASTI ULTRAMAN AKAN MENANG JUA AKHIRNYA

Komik kontroversi akhbar Berita Harian akhirnya telah sampai ke Jepun.
Namun apa yang menghibakan hati saya tentang komen-komen yang boleh
dianggap sebagai amat cekal dan tabah daripada rakyat negara berkenaan
Mari kita lihat terjemahan berita tersebut yang dibuat oleh rakan saya
saudara Syazwan

Berita dipetik sumber:

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110314-00000146-jij-int


#terjemahan dibuat sendiri oleh saya, jadi mungkin terdapat perbezaan terjemaahan

【クアラルンプール時事】14日付マレーシア紙ブリタ・ハリアンは、前日付紙面に掲載した東日本大震災に関する漫画が被災者への配慮を欠いていたとして、1面に謝罪記事を載せた。

KUALA LUMPUR, Malaysia – Akhbar Malaysia Berita Harian bertarikh 14hb, berkenaan paparan lukisan komik yang menyinggung mangsa Gempa Besar Timur Jepun yang disiarkan sehari sebelumnya, meyiarkan Permohonan Maaf di muka utama.

問題の漫画は、特撮ヒーローのウルトラマンが津波から慌てて逃げている構図。

Komik yang bermasalah berkenaan memaparkan superhero Ultraman melarikan diri dikejar tsunami.

同紙は謝罪記事で「からかう意図はなかった」などと釈明した。

Akhbar mohon maaf turut menulis dan menerangkan “tidak bertujuan mempersendakan”.

作者も謝罪するとしている。

Penulis akhbar turut meminta maaf.

漫画をめぐっては、与党議員から謝罪を求める声が上がるなど、マレーシア国内で批判が相次いでいた。

Terdapat gesaan meminta maaf daripada kerajaan dan rakyat, juga siri kritikan terhadap komik tersebut di seluruh Malaysia.





Antara komen pembaca Jepun di web

* こういった事に対して、批判の声が上がる国はまともだな

Terhadap perkara demikian, suara kritikan amat patut.

* 不謹慎な漫画だけど マレーシア国内で批判があがったのが 唯一の救い

Komik yang tidak sopan, suara kritik di Malaysia adalah penyelamat.

* 謝るのは当然のこと。

Memang sepatutnya meminta maaf

* バカにするな。人命に関わるのに不謹慎だ。

Tidak patut memperbodohkan perkara ini.Tidak sopan kerana melibatkan nyawa.

* 実物をみていないからなんともいえないが、構図がよろしくなかったんだろう。でも、批判がでるということは賢明な国だということだ。

Walaupun saya tidak melihatnya, ia adalah tidak patut. Tetapi mendapat kritikan dr rakyat menjadikan negara yang bijak.

* マレーシア国内で批判してくれてありがとう。こっちはそこまでリアクションする余裕がないので。

Terima kasih rakyat Malaysia kerana memberi kritikan. Kami disini sibuk hingga tidak berkesempatan memberi reaksi seperti itu.

* でも、ウルトラマンは最後に必ず勝つ


Ultraman akan menang juga akhirnya!

* ﾏﾚｰｼｱの国民の皆さんが、日本のことを想ってこの件で批判してくれたこと、感謝したいです。

Kepada seluruh rakyat Malaysia, Terima kasih kerana sanggup memberi kritikan demi negara Jepun.

credit to saudara syazwan saedan mukhtar

P/S - Mungkin kita berasa lega terhadap reaksi positif rakyat Jepun, tapi bagi sesiapa yang ada pengalaman bersama mereka pasti ada yang tersirat jauh di ulu hati mereka dan hanya ada masa tertentu sahaja dapat mereka meluahkannya.

Keadaan selepas Gempa dan Tsunami di Jepun

Ini email daripada salah seorang pelajar Malaysia yang menuntut di Jepun. Sekadar ingin berkongsi keadaan sebenar di sana.

Waalaikumsalam,

Saya Syafiq Fauzi Bin Kamarulzaman pelajar University of Tsukuba, di Tsukuba, Ibaraki. Kami sekarang dengan keadaan selamat di Tsukuba, cuma kebanyakan daripada kami masih lagi dalam keadaan trauma dari gempa kuat yang berlaku di Miyagi. Alhamdulillah, bekalan air, elektrik dan gas masih berjalan seperti biasa cuma kebanyakan pasaraya, stesen minyak dan "convinience store" telah kehabisan bekalan atau bekalan terhad. Keadaan pelajar Malaysia di sini adalah terkawal dan baik buat masa sekarang.

Buat masa ini, kami sedikit cemas apabila reaktor ketiga Fukishima daiichi meletup, kerana mengikut sumber tertentu, kesan radiasi mula dikesan di kawasan linkungan 100km dari tempat kami, ditambah pula reaktor ke-4 dikhuatiri terbakar. Mengikut amaran dari televisyen, kami tidak digalakkan keluar ( atau keluar dengan Mask dan basuh semua jacket kami selepas keluar).

Pada 11Mac yang lalu, sejurus selepas gempa, kami keputusan bekalan elektrik, air & signal telefon. Pada masa itu, saya berada di rumah. University kami mengarahkan evakuasi bagi beberapa kawasan hostel dan blok makmal akibat kekhuatiran kebocoran gas. Sesetengah pelajar Malaysia telah menginap di kawasan evakuasi (salah satu kampus universiti) yang masih ada bekalan elektrik dan selebihnya berkumpul dan bermalam di rumah pelajar tertentu dalam kesejukan malam tanpa bekalan air, elektrik atau gas. Kami yang masih trauma akibat gempa kuat bertambah cemas apabila gegaran susulan yang kuat berterusan setiap 10 hingga 20minit dalam 2 hari. Alhamdulillah, gegaran susulan berkurangan buat masa ini.

Saya meminta kerjasama rakyat Malaysia untuk tidak panik dan memperbesarkan situasi kami di sini kerana kerajaan jepun bertindak dengan effisyen dalam memastikan keselamatan penduduk. Kami juga terharu dengan sikap penduduk Jepun yang tenang, berdisiplin dan sentiasa teratur dalam menghadapi situasi ini. Kerajaan Jepun telah memastikan keselamatan dan kesan reaktor nuklear tersebut semasa pembinaan lagi dan saya sebagai pelajar kejuruteraan sangat kagum dengan ketahanan reaktor tersebut walaupun bencana yang menimpa lebih dari apa yang mereka sangkakan. Saya cuma berharap, kerajaan Malaysia prihatin dan peka dengan situasi penduduk di kawasan Touhoku dan Utara kantou agar tindakan susulan boleh diambil dengan pantas terhadap pelajar Malaysia di sini sekiranya keadaan bertambah buruk.

SFK

Master Student

Graduate School of System & Information Engineering

University of Tsukuba

Credit to atuk untuk email ni.

P/S : Harap ahli keluarga dan sanak-saudara mereka dapat bertenang dan doakan keselamatan mereka.

This is Ultraman's Country!

PERHATIAN : Tajuk ni bukan berniat untuk melawak atau mempersendakan bencana yang melanda negara mereka. Hanya sebagai iktibar kita sebagai rakyat Malaysia.

* 日本ってすごい

http://twitter.com/tksksks/statuses/46403815397801984

日 本って凄い。官僚も民間も、皆で助けようとしてる。トラックの運転手も有志で物資運んでるらしいし、東北の交通整備をヤクザさんがやってるという話も聞い た。最近、日本に対して誇りを持てないことが続いていたけれど、そんなことない。日本は凄い国だ。素直に感動してる。日本国の皆さん頑張ろう！

Japan is a wonderful nation!

Both the government and the people, everyone is helping one another today. There are truck drivers helping evacuees move. I even heard that the “yakuza” (gangsters, organized crime groups) are helping to direct traffic in the Tohoku region! There have been many recent developments that have made me lose my sense of pride in my country, but not anymore. Japan is an amazing place! I’m just simply touched. Go Japan!

* 御殿場で

http://twitter.com/Raaaaayuu/statuses/46392890313801728

実 際日本すごいよ。昨日信号が一カ所も機能していない御殿場市でもお互いにドライバー同士譲り合ってたし、地元のおじいちゃんおばあちゃんが手信号やってく れてたりで、混乱もなく本当感動した。9時間運転してたけど前車を煽るようなドライバーはもちろんいなかったし、みんな譲り合い精神。

Gotenba traffic

Japan is really something! Yesterday, not a single traffic light was functioning in Gotenba City. But drivers knew to take turns at intersections and give way to others when needed. Local people were using flags to direct traffic at intersections. I drove for 9 hours but never saw a single car trying to get in front of another. Every single driver on the road contributed to the traffic situation and as a result there was no confusion at all.

* 段ボールに感動

http://twitter.com/aquarius_rabbit/status/46213254376210432

ホームで待ちくたびれていたら、ホームレスの人達が寒いから敷けって段ボールをくれた。いつも私達は横目で流してるのに。あたたかいです。

Card board boxes, Thank you!

It was cold and I was getting very weary waiting forever for the train to come. Some homeless people saw me, gave me some of their own cardboard boxes and saying “you’ll be warmer if you sit on these!” I have always walked by homeless people pretending I didn’t see them, and yet here they were offering me warmth. Such warm people.

SUMBER: Twitter.com

dan banyak lagi....... source

P/S: Inilah yang orang cakap pasal negara ultraman tu. Sekurang-kurangnya 30 tahun lebih maju dalam peradaban. Shame on you for making this disaster a laughing stuff!!!!!

Kontroversi = Minta Maaf

*kredit kepada empunya gambar*

Semalam artikel dalam akhbar berita minggu telah mencetuskan kontroversi berkenaan tragedi gempa bumi dan tsunami yang melanda negara Jepun. Kartun yang memaparkan hero ciptaan negara matahari terbit itu yang gagal mempertahankan negaranya daripada bencana tsunami menunjukkan bahawa pihak berita harian seolah-olah mempermainkan bencana yang telah meragut nyawa ribuan nyawa penduduk negara Jepun. Sikap ini juga menunjukkan sikap tidak profesional akhbar itu dalam menjaga sensetiviti masyarakat.

Syabas juga kepada segelintir penduduk malaysia yang prihatin dengan perkara ini dan melancarkan petisyen mengutuk perbuatan yang tidak bertanggungjawab
akhbar berita harian tersebut. Saya ingin berkongsi video kesusahan penduduk mereka selepas bencana tersebut dan cuba kita nilaikan adakah wajar ia dijadikan lawak jenaka di kala mereka dalam kesusahan.

Saya juga ada membaca tentang laporan televisyen Jepun menyiarkan kanak-kanak yang tidak mengerti apa-apa dengan kejadian itu berkata sebegini kepada bapanya,

Si anak : やばいよ、学校へ逃げろう,　でも宿題どうする？( tsunami menghala ke sekolah, tapi macam mana dengan kerja rumah?)
Bapa : 宿題のところじゃないよ (Sekarang bukan masa nak pikir pasal kerja sekolah)

Tetapi kita di sini menganggap perkara itu sebagai satu lawak jenaka.

Lagi satu yang saya kesali adalah komen orang yang dikataka wanita no 1 negara. Komen itu saya rasakan amat tidak sesuai pada ketika dan menunjukkan beliau tidak berfikiran panjang mengenai apa yang bakal berlaku pada jika bencana ini mengenai tepat pada hidung merka sendiri. Saya tidak mahu mengulas panjang tentang perkara ini biarlah anda semua menilainya sendiri.

Namun cukupkah dengan hanya permohonan maaf oleh akhbar terbabit? Marilah kita renungkan jikalau bencana terbabit melanda negara kita. Saya masih ingat ketika tragedi highland tower pada awal tahun 90-an dahulu. Negara matahari terbit itu merupakan salah sebuah negara yang terawal yang menghantar pasukan penyelamat ke negara kita untuk membantu pasukan bomba kita yang ketika itu serba-serbi kekurangan. Di harap pihak akhbar seharusnya peka dengan keadaan ini dan tidak hanya mengampu untuk sebelah pihak sahaja.

P/S- Sori emo sikit hari ini. Bagi aku, Jepun ni banyak beri influence jugak dalam hidup aku ni.

HURU-HARA=TERGENDALA

Hari ni dunia dikejutkan dengan kejadian gempa bumi yang melanda kepulauan utara Jepun dengan magnitud 8.8 pada skala ritchter. Gempa bumi berkenaan turut membawa bencana tsunami yang melanda pesisiran pantai timur negara matahari terbit itu dengan ketinggian di antara 2 hinnga 10 meter. Di harap rakan-rakan aku yang ada kat sana semua selamat hendaknye. Tempat aku belajar dulu alhamdulillah selamat kerana tempat tu di selatan Jepun so maybe arus tsunami pada ketinggian berskala 2 meter sahaja yang melanda pantai Kagoshima.

*sumber:CNN*

Huru-hara=tergendala ni sebenarnye melanda kilang aku tadi sebaik saje gempa bumi ni melanda. Yelah bos-bos Jepun aku kebanyakan berasal dari kawasan yang teruk terjejas. Huru-hara gak la diorang nak contact family masing-masing bertanyakan khabar berita.. GM minna bujininaruyouni (sume selamatla hendaknye)..hehe

*Tsunami*

Yang tergendala pulak penantian data untuk kerja aku yang aku tunggu sejak rabu lepas. Main factory aku ni kat Miyagi-prefecture salah satu kawasan yang paling teruk kena gempa. Tadi GM cakap mesin-mesin, komputer serta plant kat sana teruk terjejas. So data-data design sume tak dapat dihantar ke sini. Mule-mule aku rasa lega sebab ari ni kire free-time tapi bila pikir dateline untuk prototype semakin suntuk terpaksa la bekerja dengan tekanan pasni... Lebih-lebih lagi plant kat sini bakal kene support production plant Jepun maka aku terpaksela bersedia untuk bebanan kerja yang melampau minggu depan...(+_+)

P/S- Kepada member-member kat sana..semoga selamat wei. syukur zaman aku dulu takde seteruk camni.